ENG:

A New Day is a graphic investigation project that tells the story of a hero caught up in a world of games and intrigue. The hero of the series is the alter ego of the artist himself, and the world he is immersed in is, first of all, the world of contemporary art. Moving in it, the hero gradually becomes more and more familiar with both himself and the reality that surrounds him. The project becomes a reflection on the contexts in which we find ourselves, on the people who accompany us there, and on ourselves, reflected in the complexly organized space of collective action. At the same time, it is a project about the personal, opening up access to the experiences of the protagonist-artist. To immerse in them and feel anxiety, confusion, curiosity and other feelings accompanying the author, the chosen medium helps - jerky, fast graphics are best able to reflect the flickering of thoughts and feelings, to fix them in a short moment of time and show the layering of things of interest to the hero. It is these layers, this jerkiness, the noise of phrases and images that simultaneously bring us into the polyphonic space of the protagonist's inner feelings and prevent us from easily and simply reading the narrative behind it all. There's a lot of honesty in this - first admitting to yourself that you have a swarm of thoughts and a thousand stories buzzing around in your head at the same time, and then finding the language to express it plastically.

Nevertheless, something specific and concrete can still be discerned here. From phrases that seem to have been torn out of other people's conversations and monologues, a picture emerges of what the artist is drawn to and in what he finds important for himself. Art is undoubtedly important to him, but, to all appearances, he is not fully oriented in its laws (primarily institutional). He writes his phrases in English, but he makes simple mistakes in them - as if to indicate his desire to conform to artistic discourse and at the same time to reveal the failure of this enterprise or the naivety of such a desire itself. In his phrases, the artist speaks (or questions) about money, beauty, knowledge, trauma, lies and God, women and deceived expectations, good and evil. All of this is twisted into one tangle, showing how tightly these seemingly disparate discursive layers are woven together for the hero. This tightness and intertwining of meaning is characteristic not only of the perception of a single artist, but also of the time in which God and deceived expectations, beauty and money, women and knowledge - everything is twisted in a single, powerful and eerie stream that attacks us every new day. And perhaps what is most eerie here is that we seek to further augment this stream with content that we relentlessly, anxiously, and jerkily produce ourselves.

Thus, the artist and his alter ego (knight? kitten? robot?) are immersed in the complex world of producing and selling art, as well as talking and thinking about it. Successfully navigating this world requires considerable diplomacy skills - and with it, total nudity on the part of the artist, the almost exhibitionistic frankness of his work, is always expected. Here, he is expected to tell fascinating stories and give lengthy explanations of what he is doing - and at the same time, something must always remain unspoken, allowing the viewer to construct the images and meanings for themselves. In this world, it is important to have the skill to be critical of literally everything, to maintain an analytical distance and to formulate theses intelligently - and at the same time to have a passionate heart of dedication, immediacy and vividness in relation to the most pressing issues. In short, it is about a world full of contradictions and paradoxes, a world where there is no final truth and where everyone's views add up to a common voice of opinion. It's a confusing and complex setting, within which it's easy to feel confused and vulnerable. Ultimately, perhaps, this is what A New Day is about - about what is so difficult to put into words and what can manifest itself through confused, fragmentary, random phrases and deliberately naive images, each new time opening up to another strange day.

text: Natalia Serkova

RUS:

A New Day — это графический проект-расследование, рассказывающий историю героя, попавшего в мир игр и интриг. Герой серии — это альтер эго самого художника, и мир, в который он погружается, — это, в первую очередь, мир современного искусства. Двигаясь в нем, герой постепенно все лучше узнает как самого себя, так и окружающую его реальность. Проект становится размышлением о контекстах, в которых мы оказываемся, людях, которые нас там сопровождают, а также о нас самих, отражающихся в сложно организованном пространстве коллективных действий. Вместе с этим, это проект о личном, открывающий доступ к переживаниям героя-художника. Погрузиться в них и почувствовать тревогу, растерянность, любопытство и другие чувства, сопровождающие автора, помогает выбранный медиум — дерганая, быстрая графика наилучшим образом способна отразить мельтешение мыслей и ощущений, зафиксировать их в коротком моменте времени и показать наслоения интересующих героя вещей. Именно эти наслоения, эта дерганность, шум фраз и образов одновременно вводят нас в полифоническое пространство внутренних переживаний героя и мешают легкому и простому прочтению кроющегося за всем этим нарратива. В этом много честности — сначала признаться себе, что в твоей голове одновременно жужжит рой мыслей и рассказывается тысяча историй, а затем найти язык для того, чтобы пластически выразить это.

Тем не менее, что-то специфическое и конкретное все же можно здесь разглядеть. Отталкиваясь от фраз, как будто вырванных из чужих бесед и монологов, складывается картина того, к чему тяготеет художник и в чем находит важное для себя. Ему безусловно важно искусство — но, судя по всему, он не до конца ориентируется в его законах (в первую очередь, институциональных). Он пишет свои фразы на английском, но делает в них простые ошибки — как будто указывая на свое стремление соответствовать художественному дискурсу и одновременно вскрывая провал этого предприятия или саму по себе наивность такого стремления. В своих фразах художник говорит (или задает вопросы) о деньгах, красоте, знании, травме, о лжи и о Боге, о женщинах и обманутых ожиданиях, о добре и зле. Все это скручивается в один клубок, показывая, как тесно для героя сплетены эти, казалось бы, разрозненные дискурсивные пласты. Такая смысловая теснота и переплетенность характерны не только для восприятия отдельно взятого художника — здесь проявляется характерная примета времени, в котором Бог и обманутые ожидания, красота и деньги, женщины м знание — все крутится в едином, мощном и жутком потоке, атакующем нас каждый новый день. И, вероятно, наиболее жутким является здесь то, что мы стремимся еще больше расширить этот поток контентом, который безостановочно, тревожно и дергано производим сами.

Так, художник и его альтер-эго (рыцарь? котенок? робот?) погружаются в сложный мир производства и продажи искусства, а также разговоров и размышлений о нем. Для успешного движения в этом мире требуются изрядные навыки дипломатии — и вместе с этим всегда ожидается тотальное обнажение со стороны художника, почти эксгибиционисткая откровенность его работ. Здесь от него ждут увлекательных рассказов и пространных пояснений о том, что он делает — и одновременно что-то всегда должно оставаться невысказанным, дающим зрителю возможность самому достроить картинки и смыслы. В этом мире важно обладать навыком критически относиться буквально ко всему, сохранять аналитическую дистанцию и грамотно формулировать тезисы — и вместе с этим обладать горячим сердцем посвященного, непосредственностью и живостью в отношении самых насущных вопросов. Короче говоря, речь идет о мире, полном противоречий и парадоксов, мире, где нет финальной истины и где взгляды каждого прибавляются к общей многоголосице мнений. Это запутанный и сложный сеттинг, находясь внутри которого, легко почувствовать растерянность и уязвимость. В конечном итоге, возможно, именно об этом проект A New Day — о том, что так сложно бывает выразить словами и что может проявиться посредством спутанных, обрывочных, случайных фраз и нарочито наивных образов, каждый новый раз открывающихся навстречу очередному странному дню.

текст: Наталья Серкова